Bir aylık ayrılığın ardından, bir gününü Shunka ile seyahat ederek geçirmek için iş gezisine çıkmak zorunda kalma bahanesini kullandı. Uzun zamandır sevdiği insanla birlikte olan Saika gerçekten çok mutludur. İkili birlikte gezdi, yedi, içti ve eğlendi. Daha sonra bir kaplıca otelinde birlikte dinlenin. Shunka'nın güzelliği ve çekiciliği sevgilisinin artık kendine hakim olamamasına neden oldu. İkili odadan jakuziye kadar birbirlerini sikmeye devam etti. Ancak evde eşi ve çocuklarıyla hâlâ ilgileniyor. Sevgilisi ve eşinden gelen telefon sesini duyunca kendini yalnız hisseden Shunka, içten içe yalnız hissetti. Ama kendisinin yalnızca üçüncü kişi olduğunu biliyor, bu yüzden onun yanında mutlu olmak istiyor, kısa bir süre için de olsa her şeyini ona veriyor...