Setelah berpisah selama sebulan, dia menggunakan alasan harus melakukan perjalanan bisnis untuk menghabiskan hari bepergian bersama Shunka. Sudah lama bersama orang yang dicintainya, Saika sungguh bahagia. Keduanya pergi jalan-jalan, makan, minum dan bersenang-senang bersama. Setelah itu, istirahat bersama di penginapan sumber air panas. Kecantikan dan pesona Shunka membuat kekasihnya tak mampu lagi mengendalikan dirinya. Keduanya terus bercinta satu sama lain dari kamar hingga bak mandi air panas. Meski begitu, ia tetap peduli dengan istri dan anak-anaknya di rumah. Merasa kesepian saat mendengar panggilan telepon dari kekasih dan istrinya, Shunka merasa kesepian di dalam hati. Tapi dia tahu bahwa dia hanyalah orang ketiga, jadi dia ingin bahagia di sisinya, memberikan segalanya padanya meski hanya untuk waktu yang singkat...